Co jsme, spousta spících Indiánů, kteří si nechají ukrást zem jako je tahle?
Što smo mi, mnoštvo uspavanih Indijanaca da nosimo stvari, dok su ti nametljivci tamo?
Rádi si nechají říkat "otec", "učitel".
Vole da ih zovu ocem, uciteljem.
Málokdy si nechají své činy pro sebe.
Retko zadrže svoje uspehe za sebe.
Zbaví se jednoho rukojmí a druhé si nechají.
Ubit ce jednog taoca, zadržat ce drugog.
Myslela jsem, že když pozvu vědce z různých kultur na palubu Enterprise, že si nechají vysvětlit jakou má jeho nápad cenu.
Nadala sam se da æe se okupiti i shvatiti vrijednost njegovih ideja.
Ať si nechají svý spropitný i svý buzerování.
Smuèile su mi se bedne napojnice, to što me zovu "izvinite".
Mravenci seberou jídlo, mravenci si nechají jídlo... a kobylky odejdou!
Mravi skupljaju hranu, mravi zadržavaju hranu, a skakavci odlaze!
Rebeccu si nechají přes noc v nemocnici.
Zadržati æe Rebeccu u bolnici preko noæi.
Protože čtyři srbští gangsteři právě teď přicházejí do salonu, a nemyslím, že si nechají dělat své nehty.
jer 4 srpska gangsera dolaze u salon, a ne verujem da su dosli da srede nokte.
Tu svou přesolenou krůtí polívku ať si nechají.
Mogu da zadrže svoju prokletu preslanu supu.
Joe a Ma'Dere si nechají dům.
Džo i Ma'Der æe zadržati kuæu.
Od týpka před sebou si nechají i pár metrů.
Udaljite se nekoliko metara od sledeæeg lika.
A že mě si nechají jako rukojmí, dokud nedostanou ze strýčka informace, jaké potřebují.
Onda je rekao da je unajmio nekog, ko æe mu dati informaciju o mom ujaku.
Hodně žen spí s muži a potom si nechají napsat prášky.
Mnogo žena nakon seksa s frajerom dobiju jedino recept za antibiotike.
Buď si nechají ocásky mezi nohama, nebo zůstanou a stanou se našimi pudlík!
Или ће да оду подвијених репова или да остану и постаће наше пудлице.
V Americe máme slovo pro ženy, které si nechají platit za sex, a není to "snacha".
Imamo naziv u Americi za ženu kojoj se plaæa za seks, i ne zove se "snajka."
Od jiného muže si nechají poradit.
Prihvatio bi savet od drugog muškarca.
Obvykle jenom profesionální mariňáci si nechají udělat tetování, jako je tohle.
Obièno marinci sa karijerom urade takve tetovaže sa motom.
Říkám ti, Jack, ať si nechají Central Park a Times Square.
Kažem ti, Jack, neka si uzmu Central Park i Times Square.
Nemáte problém najít chlapy, co si nechají namlátit?
Nalaziš osobe voljne za borbu tek tako?
Jde o náramek přátelství, jenž pubertální holky dávají svým partnerům a jeden si nechají pro sebe.
Narukvica prijateljstva. Klinke i njihovi momci nose iste.
Vždycky vyhodí koláč, ale podnos si nechají.
Uvek bace tortu, ali zadrže poslužavnik.
To je asi důležité pro lidi, kteří si nechají předělat tetování?
Nagaðam da je to posebno važno za one koju su prekrivali tetovažu?
Moji kluci si nechají vytetovat hady na ruce, aby mohli mohli uctít mě, Viboru.
Dječaci u moje posade su uzimajući zmija tetovaže na rukama tako da oni mogu me poštuju, Vibora.
Společně s Leilou si nechají své peníze a důstojnost.
On i Leila zadržaæe svoj novac i svoje dostojanstvo.
Půjdu na tu schůzku a světla zůstanou, všichni si nechají mobily, zkrátka vše zůstane tak nějak normální.
Idem na sastanak, a svetla ostaju upaljena. Svi æe zadržati svoje telefone. Sve æe ostati, u nedostatku bolje reèi, normalno.
Vždyť je jí osm. Ji si nechají na konec?
Odakle osmogodišnjoj devojèici ideja da kaže mene æe saèuvati za kraj?
Nemůžeme být jediní, kteří si nechají ujít Malcolmovu oslavu.
Nismo valjda jedini koji æe propustiti Malkomovu dobrodošlicu.
A mozek si nechají nakonec, protože ho mají nejradši.
A mozak æe saèuvati za dezert.
A až se s ním vypořádají, těžko si nechají pana Williamse jako svědka.
Èim im bude poslat, dr Vilijams neæe poživeti da bude svedok. To je jasno.
Což ušetří spoustě pacientům dlouhou, drahou a často zbytečnou cestu do těchto nemocnic a bude pravděpodobnější, že si nechají srdce vyšetřit.
A ovo, naravno, pošteđuje mnoge pacijente dugih, iscrpljujućih, skupih i često uzaludnih putovanja do tih bolnica i mnogo, mnogo povećava šanse da će njihova srca zaista da budu pregledana.
se jim bude líbit ta fotografie, kterou si nechají,
će im se vremenom sviđati slika koju su zadržali,
1.9141480922699s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što smo mi, mnoštvo uspavanih Indijanaca da nosimo stvari, dok su ti nametljivci tamo? 